Ci concediamo una piccola pausa stagionale, ma siamo sempre a vostra disposizione!

Anche durante la nostra pausa, siamo raggiungibili tutti i giorni dalle 10:00 alle 14:00 per rispondere alle vostre domande, richieste e aiutarvi a organizzare la vostra prossima vacanza. Saremo felici di sentirvi!

 

La forza della tranquillità

Silenziosa, eppure ricca di suoni. Delicata, ma sorprendentemente variopinta. Capace di trasmettere serenità e, allo stesso tempo, di mettere le ali alla fantasia. È questa la magia della natura che circonda Maranza. Qui, con lo sguardo rivolto alle maestose Dolomiti, Patrimonio Mondiale UNESCO, nasce il desiderio di uscire, respirare a pieni polmoni e lasciarsi conquistare dalla bellezza delle montagne. L'aria fresca e pura, il sole che accarezza i prati e il susseguirsi dei colori rendono ogni stagione uno spettacolo unico: dal verde tenero della primavera alle sfumature intense dell'estate, fino alla straordinaria tavolozza dell'autunno. Un paesaggio che conquista il cuore e risveglia il desiderio di tornare, ancora e ancora, per scoprire nuovi sentieri, angoli nascosti e piccoli momenti di felicità. E se la nostalgia delle montagne dovesse farsi sentire, saremo felici di accogliervi nuovamente.

Momenti
da portare
nel cuore

  • A piedi, tra panorami mozzafiato
  • In bici, verso nuove avventure
  • In mountain bike, sempre più in alto
  • Yoga, in armonia con sé stessi

Amate le escursioni in montagna? Allora Maranza è il posto che fa per voi! Nelle giornate più limpide, dalle vette della regione turistica Rio Pusteria potrete ammirare un panorama spettacolare su oltre 500 cime. Un'occasione perfetta per lasciar vagare lo sguardo e scegliere già la meta della prossima avventura. E se preferite una piacevole passeggiata verso una malga, vi aspettano panorami incantevoli, specialità altoatesine e tante piccole delizie da gustare immersi nella natura.

Curve sinuose, panorami mozzafiato e pura emozione su due ruote. Da Maranza partite alla conquista dei suggestivi passi alpini, affrontando tornanti e salite che mettono alla prova le gambe e regalano grandi soddisfazioni. Ogni pedalata è un'avventura, ogni curva svela nuovi scorci sulle meraviglie dell'Alto Adige. E dopo ogni salita, la ricompensa più bella: panorami spettacolari e la libertà di lasciarsi trasportare dalla passione per la bicicletta.

Dalle piacevoli escursioni tra le malghe ai tour più impegnativi con discese adrenaliniche: a Maranza ogni appassionato di mountain bike trova il percorso ideale. Conquistate dislivelli importanti o pedalate in tutta tranquillità attraverso paesaggi incantevoli, sempre accompagnati da panorami mozzafiato. Lungo il percorso, accoglienti malghe e rifugi vi invitano a concedervi una pausa, tra specialità altoatesine e nuove energie per la prossima avventura.

Concedetevi un momento tutto per voi, per ritrovare la connessione con voi stessi e ascoltare le esigenze del vostro corpo. Riscoprite la pace e l'equilibrio interiore nella nostra sala yoga oppure sulla nostra piattaforma immersa nel bosco, circondati dai suoni rilassanti della natura e dal dolce mormorio del ruscello che attraversa il bosco Milla. Movimenti delicati e respiri consapevoli vi aiutano a rilassarvi, ritrovare nuove energie e riscoprire la vostra forza interiore. Un luogo dove rallentare, lasciarsi andare ed essere semplicemente sé stessi.

Amate la magia della neve?
Il piacere dell'inverno.

 

 

Prendete il vostro tempo. Godetevi la vita. Assaporate ogni momento. Vi offriamo il pacchetto perfetto per tutti, persone attive, intenditori e persone curiose - tutto l’anno. 

 
Stagione di avvento
04.12.2026 - 19.12.2026
A partire da € 606,00 p.p.
 
Inverno, 7=6
09.01.27 - 30.01.27
A partire da € 1.236,00 p.p.
 
Stagione delle discese, 7=6
13.03.27 - 04.04.27
A partire da € 1.332,00 p.p.
Meransen in estate è più adatta a chi ama la tranquillità o a chi è più sportivo?

Entrambe le cose sono possibili: chi preferisce la tranquillità può fare escursioni fino alle malghe e farsi coccolare lì con vista e specialità locali, ma ci sono anche splendidi tour in montagna e cime oltre i 3.000 metri da non perdere, così come percorsi di ciclismo su strada e mountain bike con dislivelli impegnativi.

Gli ospiti dell'hotel possono spostarsi gratuitamente in Alto Adige con autobus e impianti di risalita in estate?

Con il Brixen Südtirol Guest Pass, gli ospiti del Milla Montis possono utilizzare gratuitamente tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige e, in determinati periodi, usufruire gratuitamente di alcuni impianti di risalita selezionati e dell'ingresso gratuito in alcuni musei selezionati.

Nei dintorni di Meransen si può anche arrampicare?

Sì, oltre a escursionismo e sci, anche l'arrampicata rientra tra le attività praticabili nei dintorni del Milla Montis.

In estate lo yoga si svolge solo al chiuso o anche all'aperto nella natura?

Oltre alle lezioni nella sala meditazione dell'hotel, anche il bosco adiacente invita alla pratica libera dello yoga, ad esempio per un saluto al sole nel verde.

I percorsi di ciclismo su strada intorno a Meransen sono adatti anche ai ciclisti amatoriali o pensati soprattutto per ciclisti esperti?

Nei dintorni di Meransen ci sono sia tour di ciclismo su strada impegnativi per ciclisti esperti, sia percorsi adatti ai ciclisti amatoriali. Alcuni tour sono ben affrontabili anche dai principianti, mentre altri, con salite più lunghe e sfide sportive, si rivolgono a ciclisti esperti. Siamo lieti di consigliarvi sul posto nella scelta del percorso più adatto.

Newsletter

Volete ricevere novità e offerte direttamente nella vostra casellaemail?