logo

Vacanza estiva a Maranza – presso Gitschberg & Jochtal

Qui si arriva per andare
più lontano e vedere di più.

Le Dolomiti – Patrimonio
Mondiale Naturale UNESCO

Non c'è quasi nessun altro luogo che inviti ad avventure in montagna in modo così vario e soleggiato. Dai primi giorni di primavera fino alla stagione dell'autunno dorato, si può vivere un'esplosione di colori a tutte le altitudini. Due funivie permettono una rapida via d’accesso al vostro personale tour di esplorazione della nostra idilliaca regione.

Curve veloci,
tensione al massimo

Se volete superare dislivelli lungo i tornanti dei passi alpini - allora iniziate la vostra avventura in bici da corsa qui da noi a Maranza. Numerosi percorsi vi conducono attraverso gli incantevoli paesaggi dell'Alto Adige e premiano gli sforzi dei muscoli con panorami mozzafiato.

In alto su
due ruote

Tutto è possibile, dai facili percorsi per famiglie alle discese più difficili. Divorarsi i dislivelli o pedalare in tutta tranquillità attraverso la pittoresca vallata - sempre accompagnati dai migliori panorami. Lungo il percorso, i rifugi e le locande vi ricompensano con gustosi spuntini.

Concentrarsi sul
proprio corpo

Regalate al vostro corpo e alla vostra mente momenti di pace e tranquillità. Durante lo yoga nella nostra sala di meditazione sentirete la forza che c’è in voi. I movimenti scorrevoli e la respirazione sviluppano un effetto calmante e rinforzante.

Natura & tradizione in perfetta armonia

Cucinate il vostro pane, naturalmente sotto una guida esperta. Sperimentate come il grano, coltivato in Alto Adige, diventa una croccante prelibatezza. Oppure scoprite il magico mondo delle erbe selvatiche durante un'escursione con i vostri padroni di casa Franziska e Roland.

Vacanza in Alto Adige in inverno – Il vostro Milla Montis a Maranza

Raggi di sole scintillanti, neve
polverosa e vista sulle Dolomiti.

Area sciistica
Gitschberg Jochtal

Nell'area sciistica Gitschberg Jochtal la neve è garantita grazie all'altitudine da 1.300 a 2.500 metri. 15 impianti di risalita rendono facile e divertente il piacere di sciare su 55 km di piste. Di tanto in tanto si dovrebbe assolutamente fare una pausa per ammirare il panorama di oltre 500 cime.

Con il proprio ritmo
incontro all’inverno

Dalla pista di sci di fondo per principianti all'allenamento in quota, nell’area sciistica Gitschberg Jochtal potrete vivere al vostro ritmo il piacere dello sci di fondo. Scivolate dolcemente attraverso il paesaggio, lungo piste di fondo perfettamente preparate. Che sia classico o in stile skating - l'avventura vi aspetta!

Passo dopo passo
verso il divertimento

Allacciate i vostri scarponcini invernali e mettetevi in cammino. I numerosi rifugi alpini sono ambite destinazioni e il panorama invoglia a essere scoperto ancor di più. Fuori dai sentieri battuti, le escursioni con le ciaspole permettono di vivere il lato tranquillo della natura e di lasciarsi incantare dal paesaggio incontaminato.

Incanto invernale
individuale

Quasi nessuno può resistere alla bellezza del paesaggio alpino che circonda Milla Montis. Soprattutto gli scialpinisti non riescono a star fermi. Partite e scoprite il vostro posto preferito nelle montagne. Tracciate le vostre serpentine nella neve intatta e festeggiate la vita.

Hotel Milla Montis

Non troverete eventi rumorosi e di moda qui da noi a Maranza. Ma in compenso potete assaporare le piccole cose. I boccioli colorati e i fiori che risplendono dalle ricche tonalità verdi dei nostri prati alpini. Il profumo dell'erba appena falciata e dell'aria speziata di montagna. E una sensazione di libertà che vi prende quando in inverno vedete la neve scintillante sui pendii delle montagne. Il Milla Montis è il punto di partenza ideale per il soleggiato divertimento sugli sci e il piacere delle escursioni alpine. Allo stesso tempo troverete qui un luogo di ritiro che unisce in armonia l’elegante architettura e la tradizionale cordialità.